Friday, August 12, 2011

Õhtused vestlused


I
Helistasin vanaemale ja sain kohe ta häälest aru, et ta ei ole kindel, kellega ta räägib.
"Kas sa ei tunne ära kellega sa räägid? küsisin ma. "Maria, sina või? Oled või?" küsis vanaema vastu.
Mina: "Issake, milline vanaema, oma lapselast ei tunne ära!"
Vanaema: "Mis? Ei ole Maria või?"
Nii juhtub kui vanaemaga ei ole pikalt rääkinud. Aga kuidas ma talt siis raha küsin kui enne palgapäeva jälle raha otsa saab kui ta mind isegi ära ei tunne:S

II
Helistab ema. "Mis teed?"
Mina: "Vaatame "Tuulepealset maad".
Ema: "Okei, siis ma ei sega sind rohkem."
Mina: "Ei sa ei segagi."
Ema: "Nojah, aga sul pole niikuinii midagi põnevat rääkida ja mul ka ei ole."
Nii juhtub kui telefoniga räägivad kaks igavat inimest.

III
"Tuulepealne maa" sai läbi. Janek, keda ma tema uue töö tõttu näen harvemini kui kuuvarjutust, hakkas end magama sättima.
"Tead, ööd on juba nii pimedad, et ma ei näe enam öösel tubades ringi koperdada," torisesin ma.
Janek: "No aga pane tuli põlema!"
Mina: "Ma ei taha sind äratada."
Janek: "Võta siis taskulamp!"
Nii juhtub kui naine öösiti ei maga ja vaimu kombel toast tuppa koperdab. Taskulambiga oleks ma päris kodukäija valmis.

Wednesday, August 10, 2011

Kompliment


Mingil põhjusel suhtutakse minusse alguses teatud eelarvamusega. On loomulikult asju, millest ma mitte kui midagi ei tea, kuid ma olen üsna õpivõimeline ja üheksal/kaheksal/seitsmel juhul kümnest teen endale asjad selgeks (kui tegu ei ole muidugi matemaatiliste arvutuste, kudumise, õmblemise jms, mille puhul ma ammu olen käed tõstnud ja alla andnud - ma ei oska!).
Niisiis pean ma vaatamata oma naiivsele ellusuhtumisele end keskmisest targemaks. Jah, nüüd on see siis tõe ja õiguse nimel välja öeldud! Sellest hoolimata ei jaga 85% (eelkõige meessoost) inimestest esialgu minu arvamust. Mind peetakse rumalaks. Janekil on selle kohta oma teooria - tema arvab, et selle põhjuseks on see, et ma potsataja näoga olen. Ma ei oska sellest midagi arvata. Isegi seda, kas see on kompliment või peaksin ma solvunud olema.

Aga tagasi asja juurde. Eelmisel nädalal kohtusin ma ühe oma koostööpartneriga. Arutasime tööasju ning mingil hetkel ütlesin ma, et (naisena) pean ma ikka end tihti tõestama enne kui mind tõsiselt võetakse või minusse usutakse, ikka suhtuvad kõik minusse kerge eelarvamusega ja muigavad, et mis ta ikka oskab või teab. Koostööpartner vaikis hetke ja vastas siis: "Tead, eks ma ka alguses mõtlesin nii, aga nüüdseks olen ma aru saanud, et ma eksisin väga."

Jälle kord M.O.T.T.

Kringel-krangel-pringel-prangel



Prangelite kogunemine Pranglis on muutumas igaastaseks traditsiooniks. Kaks aastat järjest on ju juba traditsioon? Muutunud ei olnud midagi. Kõik oli ikka sama kaunis. Maja oli oma kohapeal. Ootas meid aknad-uksed avali.


Liikumisvahendiks oli ikka sama kõigi mugavuste reisibuss.

Vanad sõbrad ootasid ees ja olid ikka sama näljased (loe: oskasid imehästi meiega manipuleerida).

Isegi ilm oli samasugune kui eelmisel korral. "Erna retke" ajal hakkas vihma sadama. Aga me ei ole suhkrust. Retk oleks toimunud ka siis kui taevast oleks pussnuge sadanud.


Ma sain isegi esimest korda sel aastal merre. Kuigi tuleb tunnistada, et vesi oli KÜLM ja ilmselt oleks ma otsa ringi keeranud, kui üks hull poleks mind sunniviisiliselt vette hirmutanud. Janek oli liiga kaugel, et mind kaitsta. Nii ei jäänudki mul muud üle kui end laintesse heita.

Hiljem - kui mehed omapäi "linna peale" jäid - tuli Janek poest tagasi üllatusega. Ma sain kohalikust Stockmannist uued uhked päevitusriided. Nüüd ei saa ma enam öelda, et mees kingitusi ei tee. Nii uhket ja sädelevat kinki pole ma saanudki:) Esmaspäeval lugesin Delfi uudistest, et Tallinnas või kusagil märgati tundmatut sädelevat objekti. Ärge kartke, see ei olnud UFO, vaid minu uued päevitusriided, mis Prangli saarelt Tallinnani helkisid!


Seekord sai saarel isegi pidus käidud. Lausa kaks korda. Kõigepealt peeti suveköögi (tundub et suveköökide ehitamine on sel suvel õige populaarne!) sarikapidu.


Hilisõhtul läksime kõik rahvamajja pidusse. Nagu oleks klassipeole sattunud.


Järgmisel päeval paistis lauspäike. Liivased rannad ja vaikne merekohin mõjus üheaegselt uinutavalt ja romantiliselt. Täiuslik lõõgastus.

Kell kolm ootas kapten Iivar juba sadamas. Nädalavahetus paradiisis sai otsa kiiremini kui me oleksime tahtnud.

Vaid üks asi oli võrreldes eelmise korraga muutunud. Ma tundsin veelgi tugevamat soovi sel saarel elada. Nagu päriselt. Mitte ainult suviti. Kirjutaks. Maaliks. Tegeleks peenema näputööga. See tähendab õpiks kannatlikkust, et peenemat näputööd kõigepealt õppida. Ja aeg seisaks.



Aga millest me seal saarel elaks?



Teil seal

Vaatasime õhtul Janekiga telekast üht saadet, mis rääkis Põhja-Norrast.
"Kuidas teil seal nii palju põhjapõtru on?" küsis Janek äkki.
"Meil seal?" küsisin ma vastu. "Ma ju elan siin!"
"Nojah...," kogeles Janek, "aga sa ju oled kogu aeg Norras, kõik on sul Norra."
Mis ma selle peale vastatagi oskasin. Tõepoolest. Noogutasin ja ütlesin lihtsalt, et meil seal Põhja-Norras on tõepoolest põhjapõdrad. Lisaks sellele ka jääkarud. Meil seal:)

Hilisõhtul klõpsasin teleka kogemata ETV peale. Sealt käis norra film "Tatt av kvinnen" ("Naisest viidud"). Ühe mu norra lemmikkirjaniku romaani põhjal tehtud film. Norra oli jõudnud ka mu Ussipesa argipäeva!

PS:Kes filmi näinud pole, soovitan soojalt. Kes norra keelt oskavad ja mingil põhjusel raamatut lugenud pole, soovitan ka soojalt. Eesti keelde on vist tõlgitud Erlend Loe'lt vaid "Naiv.Super". Seda soovitan ka.

Tuesday, August 9, 2011

Kollaste kõrvadega loom

Viimase Norra reisi ajal ööbisime ühe öö tuttavate juures, kes on rootsi-soome-eesti seguperekond.
Loomulikult tähendas see ka suhtlemist eesti, soome, rootsi ja norra segukeeles. Istusime rõdul ja puhkasime pikast autosõidust. Mõnus oli. Rahulik. Vaikne. Urho seletas kogu aeg midagi taustal soome keeles. Kuna ma kõigest aru ei saanud (mu soome keele oskus ei ole just kõige tugevam), noogutasin mõne koha peal lihtsalt kaasa. "...ja meil elab rõdu all käärme...," kuulsin ma teda rääkimas, "ymmärät?" Noogutasin. Jajah.
"Aga see on see, kellel on siin keltainen," jätkas ta ning näitas, et sellel rõdu all elaval loomal oleks justkui kõrvade tagant kollane. Noogutasin uuesti ja lasin peast läbi kõik loomad, kes võiksid olla kollaste kõrvadega ja rõdu all elada.
Alles siis kui Urho lisas, et seda käärmet pole vaja karta, sest see pole mürgine, sain ma aru, milline kollaste kõrvadega loom nende rõdu all elab.
Ülejäänud aja istusin ma kollaste kõrvadega nastiku hirmus rõduäärel.

Tillukesed erinevused

Tillukesed erinevused Norra ja Eesti töökultuuris panevad mind mõnikord muigama/ahhetama/juukseid peast tirima (sõltuvalt olukorrast ja probleemi raskusest).
Näiteks:
Proovisin reedel ühe norralasega kokkuleppele jõuda. Üldiselt on teada, et norralased reedeti just erilisel töölainel ei ole, aga naiivselt lootsin ma, et ehk varahommikul saab ikka veidike tööjuttu rääkida ning ennelõunat probleemilegi lahendus leitud. Kui naiivne minust. Kell 11 sain meili, et ta peab kl 12 ära sõitma, tal ei ole aega, "mitte väiksematki lootust sellega täna tegeleda". Veerand 11 lõppes igasugune kommunikatsioon.
Proovisin "ahistada" norraka kolleege, kes mind muudkui edasi suunasid, palusid oodata ja tagasi helistada. Niimoodi tiksus aeg kella kaheni. Otseloomulikult ei vastanud pärast seda kella enam mitte ükski telefon. Norralastel algas nädalavahetus! Minu probleem lükati sujuvalt esmaspäeva hommiku peale.
Ma ei kujuta ette, et ma võiksin endale samasugust käitumist lubada. Probleem tuleb lahendada isegi kui on jaanipäev, nädalavahetus või hilisõhtu/varahommik.
Esmaspäeva hommikul püüdsin probleemi lahendada teise tarnija leidmisega. Helistasin. Kirjutasin. Ütlesin, et mul on vastusega väga kiire. Väga kiire vastus tuli neli tundi hiljem. Norra mõistes väga kiiresti. (Ja tegelikult tuli vastus tõepoolest kiiresti, sest vastuseid olen ma oodanud ka 4 kuud.) Minult ootavad norralased kiiretele küsimustele vastuseid palju kiiremini.
Ega ma muidugi väga ei nurise, ma hakkan selle kõigega aina rohkem harjuma, lihtsalt mõnikord paneb mind imestama kui aeglased norralased on.* Millegagi pole kiiret. Küll jõuab. Kui mitte homme, siis ülehomme, nädala pärast, nelja kuu pärast.

*Väljendub ka autosõidus, sest isegi suudab osa neist sõita 30-50km tunnikiirusega, kuigi lubatud on vähemalt 70km/h. Ainult Oslo kesklinnas sõites ei näinud ma kedagi, kes oleks lubatud 70-alas sõitnud aeglasemini kui 110km/h.

Monday, August 8, 2011

Saladuse jälil & jääkarud

Seekord Norras olles tuli mulle meelde, miks ma seal elades kuni 10 kilo juurde võtsin. Kui me pärast eksirännakuid (tänu "ülitargale" gps-ile, mis mägedes täiesti lolliks läks) lõpuks poolöösel ööbimispaika jõudsime, ootas meid ees kaetud laud ja sealt ei lastud enne liikuma, kui olime end oimetuks söönud. Hommikul kell 4 (!!!), kõigest kuud tundi hiljem, ootas meid jälle rikkalikult kaetud laud.
Ja kui nüüd mõelda, et kunagi kestis selline nuumamine kolm korda päevas tervelt pool aastat, siis pole ju midagi imestada.

Samas aga on mul äärmiselt hea meel, et mul õnnestus üle 12 aasta ööbida Furutoppeni hytta's. Nii tore kokkusattumus, et kliendikohtumine just seal kandis oli ning mu norra vanemad just samal ajal oma suvepuhkust seal veetsid. I-m-e-l-i-n-e! Kahju ainult, et aega nii väheks jäi...


Pilt ei anna edasi pooltki (isegi mitte veerandit) neist tõusudest, käänakutest ja sellest kui kitsas see tee tegelikult oli.
****

„Ma ei saa aru, kuna see Svinesund siis tuleb ja toll,“ muutusin ma pahuraks. „Me peaksime ju juba Norra jõudma hakkama, aga ikka ei midagi.“
„Tead,“ vastas ema pärast pisikest pausi, „mul on kahtlane tunne, et me juba oleme Norras, sest vaata, tee keskel olevad kriipsud on muutunud kollaseks. Rootsis olid need kriipsud valged.“ Emal oli õigus. Täiesti ilma igasuguse hoiatuseta olime me jõudnud Norrasse. Svinesundi ja sealset H&M’i ning kaubanduskeskust ei olnud kusagil näha olnud. Tee läks kitsamaks ja käänulisemaks, mäed kõrgemaks ja mets muutus tihedamaks.
„Nojah, ega siis midagi,“ vastasin ma. „Tundub, et poeskäik jäi seekord siiski ära.“
„Me poleks isegi jõudnud, sest kell hakkab juba kaheksa saama ja Knut ja Kari juba ootavad kindlasti.“ Tegelikult ei oleks selleks hetkeks meil kummalgi enam olnud jõudu ja viitsimistki poodi minna. Me olime sõitmisest üleväsinud, nii et ka kõige mitte naljakamad naljad hakkasid naljakana tunduma.
„Vaata, selles metsas elavad kindlasti ka karud,“ arvas ema vasakule jääva metsa kohta, „see kohe tundub selline karude-mets.“
„Kas jää?“ küsisin mina.
„Ei, siin on ikka tavalised karud, vist.“
„Aga trolle selles metsas ei ela,“ lisas ema.
„Kust sa tead?“
„Mäletad, kui me Lillehammeris jalutamas käisime, siis seal oli mets selline tume, sünge, kivid samblaga kaetud, kaljude vahel kitsad avaused? Trollid elavad seal,“ selgitas ema targalt. Ma olin ta selgitusega nõus. Praegused metsad olid trollide elukohaks liiga lahjad. Sõitsime edasi. Mets mõlemal pool teed läks salapärasemaks ja tihedamaks.
„Kuule, aga see on juba selline koht, kus trollid ka võiks elada,“ arvas ema. Noogutasin. Ma olin sõidust ja palavusest nii väsinud, et mulle hakkas juba tunduma, et nägingi puude vahel kedagi hiilimas. „Ja karud võivad siin ka olla.“
„Kas jää?“ kordasin ma lapsiku vaimustusega oma küsimust.
„Hea küll, ütleme, et siin võib jääkarusid ka olla.“ Naersime nagu kaks väikest last ja vaatasime GPS-il olevaid kilomeetreid. Kaks kilomeetrit veel Sponvikani. Ma tahtsin juba kohale jõuda, end pesta ja natuke süüa. Kuigi me emaga kumbki seda välja ei näidanud, oli meil sisimas mõlemal hea meel, et GPS meist Svinesundi H&M’ist mööda oli suunanud.
„Oled jõudnud sihtpunkti,“ kostus korraga GPS-ist. Vaatasime emaga enda ümber ringi. Igal pool oli vaid paks mets, mitte ühtegi silti, majadest ja inimestest rääkimata. Vaid üksik kruusatee viis veel sügavamale metsa, seekord otsustasin ma GPS-i mitte usaldada ning sõitsin veidi maad edasi.
„Võimalusel pööra ringi, võimalusel pööra ringi,“ kamandas GPS. Kuhu? Seal ei olnud ju mitte midagi. Kui siis vaid jääkarud, tavalised karud ja trollid.
„Hea küll, teeme siin väikese peatuse ja mõtleme, mis edasi,“ otsustasin ma. „Kui me paneme sihtpunktiks Halden, siis äkki ta juhatab meid rohkem tsivilisatsiooni? Siia metsa koos karudega ei taha küll jääda!“
Ilmselt oli aga ka GPS palavusega kokku jooksnud, sest jonnakalt tahtis ta meid metsa vahele kruusateele tagasi suunata ning keeldus tunnistamast ühtegi neist aadressidest, mida ma sisestada tahtsin. „Marsruuti ei saa koostada, aadressi ei leita,“ vastas ta jonnaka järjepidevusega. Mul ei jäänud muud üle kui Knutile helistada ja teatada, et oleme lootusetult eksinud.
„Kus te nüüd olete?“ küsis Knut telefonis. Vaatasin ringi.
„Hmmm, ilmselt Norras, aga kus, ma ei tea,“ vastasin, sest tõepoolest mul ei olnud õrna aimugi, kus me olime. Ma nägin ainult mägesid, orgusid ja kitsaid teid. „Oota, kohe tuleb üks silt – Bakke. Kas see ütleb sulle midagi?“
„Bakke?“ kordas Knut üllatunult, „kuidas sa sinna said? Miks sa Ørjest üle ei tulnud?“
„Kust mina tean,“ vastasin ma veidike ärritunult. Ma ju olin GPS-i usaldanud ega osanud aimata, et ta valis meile sõitmiseks küll kõige otsema tee, kuid ilmselgelt mitte kõige loogilisema ja kiirema.
„Olgu, Haldenisse on umbes 30 kilomeetrit, sõida otse, aga ära…,“ hakkas Knut meid juhendama kui levi korraga kadus. Nüüd olime me emaga kusagil teadmata asukohas ja meil polnud mingit võimalustki uusi instruktsioone saada. Kamandasin ema rooli, et saaksin ise aeg-ajalt siiski proovida Knutile helistada, ja jumal tänatud selle eest, sest nii kitsal, käänulisel ja järsul teel oleksin ma ilmselt vaid 30km/h julgenud sõita, mis tähendanuks, et me oleks kohale jõudnud alles varahommikul, kui siiski. Telefon oli järjekindlalt levitu. GPS näitas Haldenisse jõudmiseks 3 kilomeetrit ja kisendas muudkui „võimalusel keera ümber“. Sildid teel näitasid Haldenisse 25 kilomeetrit.
Lõpuks ometi hakkas kaugemalt paistma linn, isegi telefoni levi tuli tagasi. „Nii, sõida nüüd linna sisse ja kohe üle silla,“ juhendas Knut. Meile vaatas vastu kolm silda.
„Siin on kolm silda,“ kurtsin ma ja püüdsin emale märku anda, et ta aeglustaks, kuni Knutilt juhendid saan, millisest sillast meil üle tuleb minna. Aeglustada ei olnud võimalik, sest meie taga olevad autojuhid kiirustasid edasi ja ei liikunud enam sugugi sama aeglaselt kui maanteel. Loomulikult valisime me vale silla.
„Mis sa lähedal näed?“ küsis Knut.
„Sildasid.“
„Võta keskmine sild ja sealt keera vasakule kuni sa jõuad staadionini, sealt ei keera sa vasakule, vaid sõidad otse mäest ülesse nii et staadion on sul kogu aeg paremal käel,“ juhendas Knut. Ema oli suutnud selle aja peale ringristmikule kolm tiiru peale teha ja minu juhendamise peale vale teeotsa peale keerata.
„Kas sa näed staadioni?“
„Ei, hoopis mööblitehast.“
„No siis sa läksid valesti, ma ju ütlesin, et staadion peab jääma vasakule, teie läksite paremale,“ pahandas Knut. Püüdsin emale kätega vehkides ja igasse ilmakaarde suunates, samal ajal norra keeles Knuti juhtnööre üle korrates emale selgeks teha, kuhu ta sõitma peab. Kõige hämmastavam selle juures oli, et ema suutis rahulikuks jääda ja isegi üheksal juhul kümnest õige tee valida. Mina ei oleks suutnud, ma oleks käed tõstnud ja alla andnud.
„Knut, ma näen nüüd staadioni,“ hüüatasin ma rõõmust ja vehkisin igas suunas, mis pidi emale märku andma, et ta ringteelt otse edasi sõidaks, nii et staadion vasakut kätt jääks.
„Väga hea, nüüd sõida kuni näed viita Sponvika/Svalrødkilen,“ juhendas Knut edasi, sealt keerad paremale ja siis kui paremat kätt jääb suur roheline põld, vasakut kätt punane kahekordne maja ja tee läheb otse sealt vahelt natuke mäest üles, siis alla ja jälle kohe üles, helista mulle uuesti,“ juhendas Knut, „sealt on veel umbes 60 kilomeetrit sõita.“
„Kuuskümmend!“ karjatasin ma ehmatusest ja vaatasin kella. Kell näitas pool üheksa. Kuna me siis veel kohale jõuame?
„Jah, 60,“ kordas Knut rahulikult, „helista kui põlluni jõuad!“
Edastasin emale ka kurva sõnumi, et me pole sihtkohale isegi mitte lähedalgi. Ma imestasin, et ta uudise nii rahulikult vastu võttis. Ma olin täitsa veendunud, et võttes arvesse meie õnne õige sihtpunkti leidmisel ei suuda me leida ühtegi paremat kätt jäävat suurt rohelist põldu. Ma ei oska isegi seletada rõõmu kui me tõepoolest ühel hetkel rohelist põldu ja punast kahekordset maja märkasime, isegi tee läks üles-alla täpselt nagu Knut oli selgitanud. Edasi nägin ma postkaste, mida Knut oli varem saadetud meilis kirjeldanud.
„Kas sa suudad uskuda, et me oleme õigel teel?“ küsisin ma emalt. Ema raputas pead. Ma helistasin uuesti Knutile, et tallegi rõõmsat uudist edastada.
„Nüüd sõitke aina otse edasi,“ juhatas Knut edasi, „tee läheb muudkui jälle üles-alla, vaadake, et te kuhugi ära ei keera!“ Tee läks tõepoolest üles-alla ja muutus nii kitsaks ja järsuks, et mul oli äärmiselt hea meel, et roolis oli ema ja et meil suuremat autot polnud. Suurem auto poleks sellele teele kuidagi ära mahtunud.
„Knut,“ küsisin ma igaks juhuks, „kas see tee peabki nii kitsas olema, oled sa kindel, et me ei sõida mööda kõnniteed või mõnd jalutusrada?“
„Sõitke-sõitke edasi, see on täiesti õige tee!“ Tee läks nii kitsaks, et me mahtusime vaevu-vaevu kaljude vahele ära. Hoidsime emaga mõlemad hinge kinni, et jumala eest keegi vastu ei sõidaks. „Nüüd kui te olete jõudnud postkastide juurde, siis keerate vasakule mäest üles ja sõidate otse üles nii palju kui saate ning siis oletegi kohal.“
„Sa ju ütlesid, et 60 kilomeetrit on veel!“ pahandasin ma Knutiga kui olin aru saanud, et ta oli meie kulul nalja teinud. Knut naeris telefoni: „Ma lihtsalt tahtsin sind natuke kiusata!“
„See oli sinust õel,“ torisesin ma. Ema vaatas samal ajal teed, mis tundus olevat vähemalt 60-kraadise tõusuga otse üles ning küsis, kas ma olen ikka kindel, et see on õige tee. Mina ka ei teadnud, aga Knut oli ju nii öelnud.
„Sa arvesta, et kui see vale tee on, siis meil ei ole siin kusagil ringi keerata!“ ähvardas ema, „ja isegi kui oleks, siis mina seda küll siin teha ei julgeks!“ Kolm minutit hiljem kui mu telefon helises, pidi ta oma sõnu sööma.
„Te sõitsite majast mööda, keerake seal üleval ringi,“ käskis Knut. Näitasin kätega vehkides emale, et ta enam edasi ei sõidaks ja hakkaks ringi keerama. Ema vaatas mulle kohkunult otsa. Või vihaselt, ma ei saanud enam aru.
„Sa tahad, et me siin ringi keerame?“ küsisin ma igaks juhuks Knutilt üle.
„Jah, seal samas, te mahute kenasti.“
„Sa siis näed meid?“
„Muidugi, kohe tee lõpus oli vaja keerata paremale mäest üles, seal meie maja seisabki, ma nii sulle ka ütlesin.“
„Sealt ei läinud ühtegi teed,“ vaidlesin ma vastu, „see oligi esimene tee paremale!“
„Ei,“ vastas Knut, „enne seda keeras veel üks pisike tee mäest ülesse paremale.“ Pärast mõningast ukerdamist imepisikesel platsil kalju otsas vaatasime me emaga umbusklikult „teed“, millest Knut väitis, et meil tuleb üles sõita. See ei saa õige olla, ütles nii minu kui emanägu, sest see ei olnud tee, vaid ilma liialdamata jalutusrada, mis viis kaljust üles. Me olime peaaegu edasi sõitmas, et õiget teed leida, kui ma nägin kaljunukilt tuttavat kuju alla jooksmas. Korraks mõtlesin ma, et ehk teeb ka Kari meiega mingit vingerpussi ja õige tee on siiski kusagil lähedal ja veidike inimlikum, kuid Karit tundes teadsin ma, et tema selliseid nalju ei tee. Need on ikka rohkem Knuti rida.
„Noh, ja nüüd mäest üles!“ norisin ma ema kallal ja ei väsinud kordamast, et 90-kraadise tõusuga mäest poleks mina mitte kunagi elus julgenud üles sõita. Isegi kogenud autojuhil võttis see peopesad higistama, kuid lõpuks kõigest üheksa tundi pärast starti olime me finišisse jõudnud. Kõigest kaks tundi hiljem kui kokku lepitud. Aga me olime kohal. Täiuslikust õnnest jäi veel puudu dušš. Ma oleks vaid tahtnud pesta, kuid Karit tundes ei antud meile selleks võimalust, vaid juhatati otsejoones kaetud söögilaua taha.
„Te olete kindlasti väga näljased,“ naeratas ta ja tõstis meile ette lompe’d ja viinerid, kartulisalati ning riisi kana ja brokkoliga. Vaevalt olin ma oma taldriku tühjaks saanud, kui Kari juurde käskis tõsta. Nüüd tuli mulle meelde, miks ma Norras elades nii palju kaalus juurde võtsin. Karile on võimatu ära öelda: tema särava naeratuse taga paistab alati siiras hea meel ning soov oma külalistele pakkuda vaid kõige paremat, talle „ei“ öeldes oleks mul tunne, et ma solvan teda. Pärast kolmandat lompe’t olin ma lõhkiminemise äärel ja rohkem enam süüa ei jaksanud. Ometi olin ma unustanud midagi väga olulist – mitte ükski Kari õhtusöök ei lõppe magustoiduta ning enne kui ma olin viimase lompeampsu jõudnud alla neelata olid mu ees küpsised ning vaarikad vahukoorekastme ning suhkruga. Ja ma sõin jälle.
Hea oli, kuid parema meelega oleks ma käinud duši all, lubanud endale klaasi head punast veini ning lihtsalt imetlenud verandalt avanevat imelist vaadet. Päike oli just loojumas muutes taeva värvideküllaks vaatemänguks, mägede tipud muutusid punaka päikese taustal läbipaistvalt helesiniseks, orud värvusid tumesiniseks ning muutusid mõne hetke pärast metsaga üheks. Veel mõni sekund ning päike oligi teravate mäenukkide taha kadunud muutes mäed ühtlaselt tumesiniseks, taevas muutus halliks ja tõmbus pilve, mäenukkide tagant andis loojuv päike nüüd pilvedele punakas-kollaka varjundi. Majakest ümbritsevad männid õõtsusid vaikselt tuules ning varjasid silmapiirilt kõik ülejäänud hytta’d. Tundus, et peale meie ei ole Furutoppenis mitte kedagi.
Mu väsimus oli juba üle läinud ning ma oleks veel verandal istunud, kuid Knut ja Kari muretsesid, et peame varakult ärkama ning näitasid meile, kus me magame. Kell oli juba 10 läbi saanud. Maja ja magamistubadega tutvudes sain ma aru, et siin ei olnudki rohkem pesemisvõimalusi kui saun ja otseloomulikult ei olnud kell 10 teisipäeva õhtul saunapäev. Mu huuled läksid torssi. Mis ma siis nüüd teen?
„Ma pean ikka kuidagi vähemalt pea ära pesema,“ ütlesin ma emale kui olime kahekesi jäänud. „Ma ei saa kliendikohtumisele higiste juustega minna, see ei jäta just kõige paremat muljet vist.“
Ema kehitas õlgu. Muidugi, teda on õnnistatud juustega, mida ei pea ülepäeva pesema. Lasin kraanist punase pesukausi vett täis, asetasin selle väikesele istepingile ja jäin siis juhmilt kausis sillerdavat vett vaatama. Vanasti, kui ma veel tilluke olin, tuli enamus pesukordadest leppida kausis pesemisega, ma peaksin ju seda oskama, kuid nüüd korraga ei suutnud ma välja nuputada, kuidas kausis peapesemine käia võiks. Kauss oli liiga madal ja minu pea liiga suur, aga ma ei andnud alla. Pärast mõningat nuputamist ja solistamist olin ma suutnud oma juuksed puhtaks pesta.
„Issake, ma ei mõista, kuidas me vanasti nii elada saime, et pesemisvõimalusi ei olnud?“ ohkasin ma juukseid kuivatades. Ema kehitas jälle õlgu: „Kuidagi saime ja näed, sa said ju nüüd ka hakkama.“ Voodis ei tulnud meil kummalgi veel und, üleväsimus oli oma töö teinud, me itsitasime vaikselt, et teisi mitte üles ajada, jälle kõige totakamate naljade üle. Meid ei heidutanud isegi see, et kell viis hommikul pidime me uuesti startida, et ma õigeaegselt kohtumisele jõuaks.
„Milline raiskamine on nii ilusas kohas kohe magama minna, onju,“ ohkasin ma, „milline ideaalse veranda ja ilusa vaate raiskamine, seal oleks nii hea istuda ja veini juua.“
„Jah,“ nõustus ema ja jättis mulje, et on nõus koos minuga tillukesest magamistoa aknast välja hiilima, et verandal veini juua ja loodust imetleda. Ainukeseks probleemiks oleks olnud see, et meil polnud veini.
Järgmisel hommikul kell neli ootas meid enne teeleasumist karilikult korrektselt kaetud lookas hommikusöögilaud. Me sõime jälle.