Seekordne Eestis käimine oli maailma kõige sürreaalsem reis. Esiteks see, et me nii ootamatult ja täiesti planeerimatult pidime sinna minema, teiseks et see kippus kujunema planeeritumast palju pikemaks, kolmadaks, et tööd tuli teha öösiti, sest päeval ei olnud selleks aega ja neljandaks, et erinevad sündmused kõik peapeale keeras, me oleme otsapidi oma teekonnaga jõudnud Stockholmi ja mõtleme, kuidas siit kõige soodsamalt ja loogilisemalt edasi Lillehammerisse saada.
Kui välja jätta fakt, et tagasi jõudes olen ma töösse uppumas, siis ega ma väga kurdagi tegelikult.
The trip to Estonia was surreal. First of all it was totally unplanned and unexpected, then it was suddenly becoming way longer than expected, I had to work at nights because I had no time for this on daytime (not complaining!) and then last unpleasant news turned everything upside down. But we have finally made it to Stockholm and trying to figure out what is the most reasonable way to get to Lillehammer.
If I don't think about the work which is waiting for me when we get back to Lillehammer, I am not complaining at all about these changes, mess and delays. It´s me. Travelling. Things always happen to me.
 | ||
| Ussipesa on Ussipesa. Hubane ja armas. Pesa eemal linnakärast, nii lähedal, samas nii kaugel. PS: Kas keegi teab kedagi, kes tahaks maja üürida? // East or west, home is best. Even if you don´t find the key and there is a "Oh no - you again" sign on the door.
|
 |
| Naljakas, et ma kunagi nii väga väga väga Tartust ära tahtsin. Tartu on võluv. //My hometown Tartu. Strange how I wanted to get away from this town 15 years ago. Now I think it is charming. |
 |
| Ma saan kahe nädala pärast 35. Tundub, et on tõsine juubel, kui pidustused juba 2 nädalat varem algasid. //I turn 35 in two weeks. Seems to be a big deal, if celebration started already two weeks earlier. |
 |
| Ootamatute muudatuste üks pluss - ootamatu sünnipäevapidu koos suurepärase seltskonna ja kingitustega. Aitäh, Marleen! (ja teised muidugi ka) //How could I complain about these changes and delays when it turned into a birthday party in wonderful company and cool gifts. |
 |
| Me jõudsime isegi punase vaiba üritusele. Härra Olafi vastuvõtule. //We even had a red carpet event. How sweet is that! |
 |
 |
| Fashionista aksessuaaride valik vol 1002 //Fashionista´s choices vol 1002 |
 |
| Mul ei ole mitte kunagi mitte midagi Stockholmi külastamise vastu. Eritui kui õhus on kevadet ja taevas särab päike. #glamstan nagu üks mu tuttav luges instagrami hashtagi //I have always loved Stockholm. And I didn´t mind the delay there. Spring was in the air and sun shining brightly. Triftstores full of b-e-a-u-tiful and cool stuff for afforadble prices. I will show the findings later. It includes a Burberry for Ida and a leather jacket for me. |
 |
| Ja nagu ma miljon korda olen öelnud. Kui Stockholmis, siis Rosendals Trädgard on kohustuslik! // And as I have told thousends of times, when in Stockholm, a visit to Rosendals Trädgard is a must |
More about my stayes at hotels in Tallinn, Viljandi and Tartu - www.estonianwithabackpack.wordpress.com
Lahedad pildid!
ReplyDeleteKes Hugo eest hoolitseb, kui teid Eestis pole?
Me ei ole korraga Eestist ära ja alati kui kodust ära oleme, on majahoidjad-loomahoidjad olemas
ReplyDeletemaja rendi teemal - FBs on grupp korterite üürimine(MAAKLERITETA) - seal on majade rendikuulutusi ka liikunud.
ReplyDeleteAitäh soovituse eest!
Delete